Hallo Zusammen,

ich kann mich Axel nur anschließen. Ein kleinen Tipp noch. Bei der SIM muss man zwingend den PIN vorher, mit einem Phone oder Tablet, deaktivieren. Nur dann kann das Teyes Radio diese nutze.

VG Micha

Über Deepl.com lässt sie sich sehr gut übersetzen, falls das russisch nicht mehr reicht.

Komfort-Klimasystem (klimatisiert, manuell betrieben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Klimasystem "Lux" (klimatisiert, mit Klimaautomatik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Zentrale und seitliche Lüftungsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . 100
MERKMALE DER BEDIENUNG UND WARTUNG DES KLIMASYSTEMS .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . 101
INNENBELEUCHTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 102
Notrufsystem . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . 103
Steckdose für den Anschluss zusätzlicher elektrischer Geräte . . . . . . . . . . .. . . . . . . 106
Zigarettenanzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .108
MULTIMEDIA SYSTEM (MMS) . . . .
MMS ohne Navigationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .109
MMS mit Navigationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
AUTO PFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 112
Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Motorschmiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 113
MOTORKÜHLSYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . .. 114
GEARBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 114
BREMSSYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 115
Behälter für Scheibenwaschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 115
AKKUPACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . 116
Auswechseln der Fernbedienungsbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Auswechseln der Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 121
Seitlicher Blinker im Rückspiegel . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . 121
Zusätzliches Bremssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . 121
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Seitlicher Blinker im Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Zusätzliches Bremssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 121
Kennzeichenbeleuchtungsleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 122
Sicherungen auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PRAKTISCHE TIPPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Reifen und Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Wechseln der Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 136
Abschleppen des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . 139
Abschleppen von Fahrzeugen mit Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 140
Doppelboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. 140
Ladungssicherungsnetz (SE-Aufbau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Regalvorhang (Vesta SW und Vesta SW Cross) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Die Anhängerkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 142
Körper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Außenbeleuchtung und Außenlichtsignalgeräte . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 147
Fahrzeuglagerung . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 148
FAHRZEUGSPEZIFIKATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Fahrzeugkennzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Allgemeine Fahrzeugdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Tatsächlicher Ölverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ANHÄNGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Anhang 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Anhang 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 165
UMWELTVERTRÄGLICHKEIT VON LADA-FAHRZEUGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
KONTAKTAUFNAHME MIT JSC AVTOVAZ . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 166